October, 14, 2026 — Parish Festivities / Приходское Торжество
В этом году в течение недели, на которую приходится наш престольный праздник, мы получили двойное благословение. К нам привезли на приход две чудотворные иконы — Курскую Коренную и Гавайскую Иверскую. В субботу, 10 октября, Его Высокопреосвященство митрополит Николай прибыл с Курской Коренной иконой и отслужил архиерейское всенощное бдение.
На следующее утро мы отслужили Божественную литургию. На малом входе наш настоятель отец Петр Джеймс был награждён правом ношения камилавки. На торжествах в эти выходные к нам присоединились иеромонах Игнатий и чтец Иоанн из Свято-Троицкого монастыря.
После Божественной литургии мы совершили крестный ход, после которого наше сестричество пригласили всех на роскошный обед!
Через два дня, в среду, 14 октября, на наш престольный праздник прибыла Гавайская Иверская икона Божией Матери. Нам также посчастливилось, что с нами отслужил службу диакон Михаил Павук из Свято-Троицкого монастыря в Джорданвилле.
В 9:24 диакон Серафим Андов, чтец Христофор и его супруга прибыли со святой иконой. После поклонения Иконе мы отслужили Божественную литургию, во время которой диакон Серафим произнес проповедь о празднике Покрова и духовном значении Богородицы в нашей жизни. Сразу после Божественной литургии мы совершили краткое молебное пение перед чудотворной иконой, а затем собрались в церковном зале, где наше сестричество снова устроило обильное угощение.
От всего сердца благодарим всех, кто приложил усилия, чтобы эти радостные приходские праздники прошли так успешно!
Фотографии Марии Богдановой
This year, during the week of our parish feast, we were blessed to welcome both the Kursk Root and Hawaiian Iveron Myrrh-Streaming Icons to our parish!
On Saturday, October 10, His Eminence Metropolitan Nicholas arrived with the Kursk Root Icon and served the Hierarchical Vigil. The following morning, we celebrated Divine Liturgy, during which Father Peter James, our Rector, at the Small Entrance, was awarded the right to wear the kamilavka. In addition to His Eminence, Hieromonk Ignatius and Reader John joined us for the weekend’s celebrations from Holy Trinity Monastery. Following the Divine Liturgy, we held a cross procession, after which the Sisterhood welcomed everyone to a splendid feast!
The following Wednesday, October 14, we welcomed the Hawaiian Iveron Icon for our parish feast of the Protection of the Most Holy Theotokos. We were also blessed to have Deacon Michael Pavuk from Holy Trinity Monastery in Jordanville celebrate with us. At 9:24 a.m., Deacon Seraphim Andov, Reader Christopher, and his wife arrived with the holy Icon. After greeting the Icon, we celebrated Divine Liturgy, during which Deacon Seraphim delivered a sermon on the feast of the Protection and the spiritual significance of the Mother of God in our lives.
Immediately following the Divine Liturgy, we served a brief moleben before the wonderworking Icon, then gathered once again to enjoy another delicious feast prepared by our Sisterhood.
We extend our heartfelt thanks to everyone who labored to make these joyful parish celebrations such a success!
Photos by Maria Bogdanova
