Thursday, November 20 / November 7 (Church Calendar)
Holy 33 Martyrs of Melitene: Hieron, Hesychius, Nicander, Athanasius, Mamas, Barachius, Callinicus, Theogenes, Nicon, Longinus, Theodore, Valerius, Xanthius, Theodulus, Callimachus, Eugene, Theodochus, Ostrychius, Epiphanius, Maximian, Ducitius, Claudian, Theophilus, Gigantius, Dorotheus, Theodotus, Castrychius, Anicletus, Theomelius, Eutychius, Hilarion, Diodotus, and Amonitus. St. Lazarus the Wonderworker of Mt. Galesius near Ephesus. Martyrs Melasippus, Carina, their son Antoninus, and 40 children converted by their martyrdom, at Ancyra. Martyr Theodotus of Ancyra. St. Zosimas, abbot of Vorbozomsk. Translation of the Relics of St. Cyril, abbot of Novoezersk (Vologda).

Приходские Новости

Parish News

Украшение нашей церкви продолжается. В июле 2008 г. иконописцы проехали на 3 недели и закончили роспись главного купола нашей церкви.

The beautification of our church continues. In July, our iconographers came for three weeks and put up frescoes in the main dome of our church.

Fr. Evgeney and Matushka Maria cut out the figures of the prophets before mounting.


Отец Евгений и Матушка Мария вырезают фигуры пророков перед установкой.
Fr. Evgeney and Matushka Maria cut out the figures of the prophets before mounting.

 

Fr. Andrei, our main iconographer working on one of the prophets.


Отец Евгений, наш главный иконописец, работает над фигурами пророков.
Fr. Andrei, our main iconographer working on one of the prophets.

 

Andy Babish, our Starosta, guiding one of the canvases up the scaffold to be mounted.


Энди Бабич, наш староста, направляет одно из полотен для установки на лесах.
Andy Babish, our Starosta, guiding one of the canvases up the scaffold to be mounted.

 

Fr. Evgeney, an iconographer from Holy Trinity Monastery, came to help put up the main icon of Christ.


Отец Евгений,  иконописец Свято-Троицкого монастыря, приехал помогать при установке основной иконы Христа.
Fr. Evgeney, an iconographer from Holy Trinity Monastery, came to help put up the main icon of Christ.

 

A picture that give a good perspective on the actual size of the icon of Christ.


 Это фото даёт возможность оценить реальные размеры иконы Христа.
A picture that give a good perspective on the actual size of the icon of Christ.

 

Iconographer Alexander Chistik joins Fathers  Theophan and Andrei in the gilding of the background of the icon of Christ.


Иконописец Александр Чистик вместе с отцами Феофаном и Андреем золотит задний план иконы Христа.
Iconographer Alexander Chistik joins Fathers  Theophan and Andrei in the gilding of the background of the icon of Christ.

 

Close-up of the ornament which surrounds the icon of Christ


 Такой орнамент окружает икону Христа.
Close-up of the ornament which surrounds the icon of Christ

 

Fr. Andrei and Fr. Theophan measuring in the border for the background behind the Holy Prophets


 Отец Андрей и отец Феофан измеряют обрамление заднего плана Святых Пророков.
Fr. Andrei and Fr. Theophan measuring in the border for the background behind the Holy Prophets

 

Fr. Andrei and Fr. Theophan measuring in the border for the background behind the Holy Prophets

 

Natalia Kruglova and Matushka Maria drawing in the


Наталья Круглова и Матушка Мария рисуют «Полотенца», которые обрамляют нижнюю часть церкви. 
Natalia Kruglova and Matushka Maria drawing in the "Napkins" which surround the church on the lower level.

 

Samples of some of the napkins


Образцы полотенец. 
Samples of some of the napkins

 

Samples of some of the napkins

 

Fr. Theophan and Fr. Andrei put on the glue for the gilding of the halos of the Holy Prophets.


Отец Андрей и отец Феофан покрывают клеем нимбы Святых Пророков, подготавливая их к позолоте.
Fr. Theophan and Fr. Andrei put on the glue for the gilding of the halos of the Holy Prophets.

 

The main icon of Christ our Savior in the main dome of our church.


Центральная икона Христа Спасителя внутри главного купола церкви.
The main icon of Christ our Savior in the main dome of our church.

 

The main icon of Christ our Savior in the main dome of our church.

 

Holy Prophets Ezekiel and Jeremiah


Святые Пророки Иезекиил и Иеремия. 
Holy Prophets Ezekiel and Jeremiah

 

Fr. Andrei, our head iconographer instructs our local artists in their work on the


Отец Андрей обучает наших приходских художников работе над «Полетенцами».
Fr. Andrei, our head iconographer instructs our local artists in their work on the "napkins."

 

Fr. Andrei, our head iconographer instructs our local artists in their work on the

 

Fr. Andrei, our head iconographer instructs our local artists in their work on the

 

Fr. Andrei, our head iconographer instructs our local artists in their work on the

 

Fr. Andrei, our head iconographer instructs our local artists in their work on the

 

Fr. Andrei, our head iconographer instructs our local artists in their work on the

 

Our main dome as it now looks.


Так теперь выглядит главный купол храма.
Our main dome as it now looks.

 

The Holy Prophets


Святые Пророки
The Holy Prophets

 

The Holy Prophets



 

The Holy Prophets



 

The Holy Prophets



 

The Holy Prophets



 

The Holy Prophets



 

The Holy Prophets



 

The Holy Prophets



 

The Holy Prophets



 

The Holy Prophets



 

The Holy Prophets



 

The Holy Prophets